2 Kronieken 12:6

SVToen verootmoedigden zich de oversten van Israel en de koning, en zij zeiden: De HEERE is rechtvaardig.
WLCוַיִּכָּנְע֥וּ שָׂרֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְהַמֶּ֑לֶךְ וַיֹּאמְר֖וּ צַדִּ֥יק ׀ יְהוָֽה׃
Trans.wayyikānə‘û śārê-yiśərā’ēl wəhammeleḵə wayyō’mərû ṣadîq JHWH:

Aantekeningen

Toen verootmoedigden zich de oversten van Israel en de koning, en zij zeiden: De HEERE is rechtvaardig.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּכָּנְע֥וּ

Toen verootmoedigden zich

שָׂרֵֽי־

de oversten

יִשְׂרָאֵ֖ל

van Israël

וְ

-

הַ

-

מֶּ֑לֶךְ

en de koning

וַ

-

יֹּאמְר֖וּ

en zij zeiden

צַדִּ֥יק׀

is rechtvaardig

יְהוָֽה

De HEERE


Toen verootmoedigden zich de oversten van Israel en de koning, en zij zeiden: De HEERE is rechtvaardig.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!